Heft 201102
Heft 201102
Integration in Österreich | |
|
Herbert Langthaler (Hg.) Renate Sova Innsbruck, Studienverlag 2010, 232 Seiten, € 26,90
Integration ist zur Zeit in aller Munde, doch wer weiß wirklich, was das ist, welche Rahmenbedingungen gebraucht werden und wie der Arbeitsmarkt damit umgeht? In diesem Band setzen sich 15 AutorInnen wissenschaftlich mit dem Themenbereich auseinander. Was gemeinhin als Integration bezeichnet wird, ist schlicht Anpassung oder Assimilation. Eine historische Einordnung von Migration ...
|
Hunger | |
|
Muhammad al-Bissati Ruth Papacek Roman. Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Basel, Lenos 2010. 140 Seiten, € 17,50
Eine Familie leidet unter Armut. Der Vater hat keine fixe Arbeit – und falls er eine hat, wird er rasch wieder entlassen. Seine arbeitslose Zeit verbringt er mit Nachdenken über den Alltag und das Leben. Die Mutter hingegen muss sich um die zwei Söhne kümmern, Essen auftreiben ...
|
Der Nebel von gestern | |
|
Leonardo Padura Ruth Papacek Roman. Aus dem kubanischen Spanisch von Hans-Joachim Hartstein. Unionsverlag, Zürich 2010, 384 Seiten, € 20,50
Eine geheimnisvolle Bibliothek bildet den Ausgangspunkt des Romans. Hier, inmitten wertvoller Folianten aus der kubanischen Vergangenheit, findet der bibliophile Ex-Polizist Mario Conde einen Zeitungsausschnitt über die Bolerosängerin Violeta del Río. Das Bild der Sängerin und ihre einzige Schallplatte ziehen El Conde in ihren Bann und so ...
|
Heißer Frühling | |
|
Sahar Khalifa Ruth Papacek Roman. Aus dem Arabischen von Regina Karachouli. Unionsverlag, Zürich 2010, 288 Seiten, € 10,20
Das palästinensische Flüchtlingslager Ain Murdschan bildet den Ausgangspunkt für diese Familiengeschichte, die über das Schicksal der beiden Söhne Madschid und Ahmed berichtet. Während Madschid als Sänger Karriere machen möchte, zeichnet Ahmed für sein Leben gern. Trotz des Konfliktes mit Israel scheinen beide eine „sichere“ Zukunft zu haben, ...
|
Weltempfänger 9/10 | |
|
Die aktuelle litprom-Bestenliste mit den 7 besten Büchern in deutscher Übersetzung von Autorinnen und Autoren aus Afrika, Asien und Lateinamerika, erstellt von einer Jury unter Vorsitz von Ilija Trojanow. 1. Ngugı wa Thiong’o (Kenia):
Träume in Zeiten des Krieges. Eine Kindheit
A1 Verlag
2. Edwidge Danticat (Haiti):
Der verlorene Vater
Büchergilde Gutenberg
3. Ricardo Piglia (Argentinien):
Ins Weiße zielen
Wagenbach Verlag
4. María Sonia Cristoff (Argentinien):
Patagonische Gespenster
Berenberg Verlag
5. Geetanjali Shree (Indien):
Mai
Draupadi ...
|
Die Donnerstagswitwen | |
|
Claudia Piñeiro Christine Kohlmayr Roman. Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Unionsverlag, Zürich 2010, 315 Seiten, € 20,50
Obwohl die Frauen in diesem Buch keine Witwen sind, werden sie doch die „Donnerstagswitwen“ genannt. Dass sie aber Witwen werden, das erzählt uns die argentinische Bestsellerautorin schon am Beginn des Romans. Das Warum erfahren wir am Ende. Währenddessen leben wir mit diesen Frauen ihr Alltagsleben. Sie sind ...
|
Look I am a Foreigner. Interkulturelle Begegnung und psycho-soziale Praxis auf fünf Kontinenten | |
|
Klaus Ottomeyer, Barbara Preitler, Helmut Spitzer (Hg.) Lisa Liesner Sachbuch. Drava, Klagenfurt 2010, 282 Seiten, € 22,80
Die Empörung über den Kommerz im Schamanismus, der Ekel vor fremdem Essen und Toiletten, das Gefühl der Ohnmacht beim Anblick einer aidskranken Waise – all dies wird man eher in einem Reisetagebuch als in einer wissenschaftlichen Arbeit erwarten. Denn das eigene Befinden hat hier nichts verloren. Falsch – ...
|
Wirklich zeichnen | |
|
Voll mit Superhelden und Fantasiewesen – so sehen viele Comics aus. Doch im Comic-Journalismus dreht sich alles um die Wirklichkeit. Michaela Krimmer ZeitungsmacherInnen stehen der Entwicklung kritisch gegenüber. Ein Cartoon auf einer Viertelseite ist kaum noch wegzudenken aus den Zeitungen. Aber eine gezeichnete Reportage, ein journalistischer Comic? Kaum möglich. Dabei gab es 2008 eine Ausnahme, die für Aufregung sorgte: Joe Sacco hatte zu irakischen ...
|
